Os fechamentos de M6 em Cumbria devido ao trabalho de ponte causam atrasos, mas as atualizações são consideradas vitais para benefícios regionais de longo prazo. M6 closures in Cumbria due to bridge work cause delays, but upgrades are deemed vital for long-term regional benefits.

A auto-estrada M6 em Cumbria foi fechada de 3 a 5 de janeiro e fechará novamente de 9 a 12 de janeiro devido ao trabalho de substituição da ponte Network Rail perto de Penrith. The M6 motorway in Cumbria was closed from January 3–5 and will close again January 9–12 due to Network Rail bridge replacement work near Penrith. O tráfego de Southbound foi desviado através do A66 e A685, norte através do A6, aumentando o congestionamento em aldeias como Shap e Clifton. Southbound traffic was diverted via the A66 and A685, northbound via the A6, increasing congestion in villages like Shap and Clifton. Nick Hanson, gerente do pub George and Dragon em Clifton, apoiou os fechamentos, chamando as atualizações de infraestrutura essenciais para benefícios regionais de longo prazo, apesar dos desafios de curto prazo para as empresas locais. Nick Hanson, manager of the George and Dragon pub in Clifton, supported the closures, calling the infrastructure upgrades essential for long-term regional benefits despite short-term challenges for local businesses. As autoridades forneceram aviso prévio para ajudar as comunidades a se prepararem. Authorities provided advance notice to help communities prepare.