A polícia de South Yorkshire disse erroneamente à família de Trevor Wynn que ele morreu em um acidente; ele foi hospitalizado e um jovem de 18 anos foi confirmado morto. South Yorkshire Police wrongly told Trevor Wynn’s family he died in a crash; he was hospitalized, and an 18-year-old was later confirmed dead.

A polícia de South Yorkshire está investigando um grave erro que levou a família de Trevor Wynn, de 17 anos, a ser erroneamente informado de que ele morreu em um acidente em Rotherham, em 13 de dezembro, quando ele foi hospitalizado com ferimentos graves. South Yorkshire Police are investigating a serious error that led to the family of 17-year-old Trevor Wynn being wrongly told he died in a December 13 crash in Rotherham, when he was actually hospitalized with serious injuries. Testes forenses revelaram mais tarde que Joshua Johnson, de 18 anos, havia morrido, corrigindo a identificação errada. Forensic testing later revealed that 18-year-old Joshua Johnson had died, correcting the misidentification. A força se referiu ao Escritório Independente de Conduta Policial para revisar seus procedimentos de identificação. The force has referred itself to the Independent Office for Police Conduct to review its identification procedures. O chefe-chefe adjunto Colin McFarlane pediu desculpas pelo sofrimento emocional e prometeu cooperação total com a investigação. Assistant Chief Constable Colin McFarlane apologized for the emotional distress and pledged full cooperation with the investigation. Ambas as famílias recebem apoio especializado. Both families are receiving specialist support. Um jovem de 18 anos foi preso por suspeita de causar morte por condução perigosa e um jovem de 19 anos por suspeita de perverter o curso da justiça. An 18-year-old has been arrested on suspicion of causing death by dangerous driving, and a 19-year-old on suspicion of perverting the course of justice. A polícia está pedindo ao público que respeite a privacidade das famílias. Police are urging the public to respect the families’ privacy.