Um homem de 50 anos foi ferido em um ataque não-ameaçador de vida no Condado de Carlow, Irlanda, em 7 de janeiro de 2026, levando a uma prisão de 40 anos. A man in his 50s was injured in a non-life-threatening assault in County Carlow, Ireland, on January 7, 2026, leading to a 40s man’s arrest.

Um homem de 50 anos foi ferido em um ataque não-ameaçador de vida em Stapelstown Road, no Condado de Carlow, Irlanda, por volta do meio-dia de 7 de janeiro de 2026. A man in his 50s was injured in a non-life-threatening assault on Stapelstown Road in County Carlow, Ireland, around midday on January 7, 2026. Um homem de 40 anos foi preso e a vítima foi tratada no Hospital St. Luke em Kilkenny. A man in his 40s has been arrested, and the victim was treated at St Luke's Hospital in Kilkenny. Gardaí continua a sua investigação, com a cena garantida para exame técnico. Gardaí are continuing their investigation, with the scene secured for technical examination. Não foram divulgados mais detalhes sobre os motivos do suspeito ou as circunstâncias do incidente. No further details about the suspect’s motives or the incident’s circumstances have been released.