Um ano após o incêndio de Eaton ter destruído mais de 9.400 estruturas, os sobreviventes permanecem deslocados devido a ajuda lenta, problemas de seguro e apoio inadequado. One year after the Eaton Fire destroyed 9,400+ structures, survivors remain displaced due to slow aid, insurance issues, and inadequate support.

Um ano após o incêndio de Eaton ter destruído mais de 9.400 estruturas no condado de Los Angeles, muitos sobreviventes permanecem deslocados, lutando com reivindicações de seguro atrasadas, obstáculos burocráticos e falta de ajuda federal. One year after the Eaton Fire destroyed over 9,400 structures in Los Angeles County, many survivors remain displaced, struggling with delayed insurance claims, bureaucratic hurdles, and lack of federal aid. Famílias como as Williams e Jordon enfrentam traumas contínuos, com poucas casas reconstruídas e algumas ainda vivendo em abrigos temporários. Families like the Williamses and Jordon’s face ongoing trauma, with few homes rebuilt and some still living in temporary shelters. Os defensores alertam que os esforços de recuperação estão falhando, citando o apoio insuficiente das seguradoras e do sul da Califórnia Edison, que pode ter provocado o incêndio. Advocates warn recovery efforts are failing, citing insufficient support from insurers and Southern California Edison, which may have sparked the fire. Os sobreviventes continuam a exigir responsabilidade e assistência mais rápida, enquanto lidam com perdas de longo prazo e pedágios emocionais. Survivors continue to demand accountability and faster assistance as they grapple with long-term losses and emotional tolls.