A China expande o seguro de cuidados de longa duração em todo o país para apoiar o envelhecimento da população, priorizando aqueles com deficiências graves. China expands long-term care insurance nationwide to support its aging population, prioritizing those with severe disabilities.

A China está expandindo seu programa de seguro de cuidados de longo prazo em todo o país para atender à crescente demanda de sua população envelhecida, com planos de padronizar financiamento, benefícios e pagamentos para maior sustentabilidade. China is expanding its long-term care insurance program nationwide to meet rising demand from its aging population, with plans to standardize financing, benefits, and payments for greater sustainability. Desde um piloto de 2016 em 49 cidades, o programa já cobriu quase 300 milhões de pessoas, ajudou mais de 3,3 milhões de pessoas com deficiência e reduziu os custos de enfermagem em mais de 60 bilhões de yuans. Since a 2016 pilot in 49 cities, the program has covered nearly 300 million people, aided over 3.3 million disabled individuals, and reduced nursing costs by more than 60 billion yuan. Isso estimulou mais de 50 bilhões de yuans em investimentos sociais e impulsionou as instituições de cuidados e profissionais de enfermagem em mais de 50%. It has spurred over 50 billion yuan in social investment and boosted care institutions and nursing professionals by more than 50%. Com 310 milhões de pessoas com 60 anos ou mais – projetada para atingir 400 milhões até 2035 – e taxas crescentes de incapacidade, a expansão priorizará inicialmente aqueles com deficiências graves, visando cobertura nacional e um sistema mais eficiente e unificado. With 310 million people aged 60 and above—projected to reach 400 million by 2035—and growing disability rates, the expansion will initially prioritize those with severe disabilities, aiming for nationwide coverage and a more efficient, unified system.