O Iraque assumiu temporariamente o campo petrolífero West Qurna-2 de Lukoil para garantir uma produção estável sob sanções dos EUA, com a Basra Oil gerenciando-a por 12 meses. Iraq temporarily took over Lukoil’s West Qurna-2 oilfield to ensure stable output under U.S. sanctions, with Basra Oil managing it for 12 months.

O Iraque tem temporariamente nacionalizado o campo petrolífero do oeste do Qurna-2, o maior ativo estrangeiro da empresa russa Lukoil, transferindo a administração para a estatal Basra Oil por 12 meses para manter a produção estável em meio às sanções dos EUA. Iraq has temporarily nationalized the West Qurna-2 oilfield, the largest foreign asset of Russian firm Lukoil, transferring management to state-owned Basra Oil for 12 months to maintain stable production amid U.S. sanctions. O campo, que produz 465 mil a 480 mil barris por dia, fornece cerca de 0,5% do petróleo global e 9% da produção do Iraque. The field, producing 465,000 to 480,000 barrels per day, supplies about 0.5% of global oil and 9% of Iraq’s output. A Basra Oil cobrirá os custos usando fundos do campo petrolífero de Majnoon, garantindo a continuidade, enquanto o Iraque busca compradores para a participação de 75% da Lukoil antes do prazo final de 17 de janeiro. Basra Oil will cover costs using funds from the Majnoon oilfield, ensuring continuity while Iraq seeks buyers for Lukoil’s 75% stake before a January 17 U.S. deadline.