Um homem atirou um recipiente em um prédio de Honolulu, causando danos e fugindo, segundo a polícia. A man threw a canister into a Honolulu building, causing damage and fleeing, police say.

A polícia está investigando uma explosão suspeita em um prédio no bairro Kakaako, em Honolulu, em 8 de janeiro de 2026, depois que um homem jogou um recipiente desconhecido na garagem coberta às 916 da Queen Street por volta das 15h, causando danos ao exterior da estrutura, iluminação e fiação. Police are investigating a suspicious explosion at a building in Honolulu’s Kakaako neighborhood on January 8, 2026, after a man threw an unknown canister into the covered driveway at 916 Queen Street around 3 p.m., causing damage to the structure’s exterior, lighting, and wiring. O suspeito fugiu a pé e permanece em grande. The suspect fled on foot and remains at large. Não foram relatados feridos e as autoridades iniciaram uma investigação criminal sobre danos à propriedade, instando testemunhas a contatarem a CrimeStoppers em (808) 955-8300. No injuries were reported, and authorities have launched a criminal investigation into property damage, urging witnesses to contact CrimeStoppers at (808) 955-8300. Um incêndio separado em um prédio de dois andares em Nuuanu por volta das 8h07 foi rapidamente extinto sem ferimentos, e sua causa também está sob investigação. A separate fire at a two-story building in Nuuanu around 8:07 a.m. was quickly extinguished with no injuries, and its cause is also under investigation.