A Irlanda do Norte está cobrindo os custos de testes de laboratório para animais de alto risco que se deslocam da zona da língua azul para aliviar os encargos dos agricultores. Northern Ireland is covering lab test costs for high-risk livestock moving out of the bluetongue zone to ease farmer burdens.

A Irlanda do Norte está fornecendo apoio financeiro temporário para cobrir os custos de testes laboratoriais para animais de alto risco que se deslocam da Zona de Controle Temporário da Língua Azul (TCZ), seguindo restrições de movimento relaxadas. Northern Ireland is providing temporary financial support to cover laboratory testing costs for high-risk livestock moving out of the bluetongue Temporary Control Zone (TCZ), following relaxed movement restrictions. O Departamento de Agricultura de Stormont pagará por testes pré-movimento, incluindo exames de língua azul e gravidez, até o final da temporada de baixa intensidade ou a remoção do TCZ, o que ocorrer primeiro. The Stormont Department of Agriculture will pay for pre-movement tests, including bluetongue and pregnancy screenings, until the end of the low-vector season or the TCZ’s removal, whichever comes first. A medida, anunciada pelo ministro da Agricultura Andrew Muir, visa aliviar a pressão financeira sobre os agricultores, mantendo controles para proteger a saúde animal. The measure, announced by Agriculture Minister Andrew Muir, aims to ease financial pressure on farmers while maintaining controls to protect animal health. Os testes continuam obrigatórios para animais não vacinados ou não grávidas, e as decisões futuras sobre a TCZ dependerão de avaliações veterinárias, à medida que a atividade do midge aumentar na primavera. Testing remains mandatory for unvaccinated or non-pregnant animals, and future decisions on the TCZ will depend on veterinary assessments as midge activity increases in spring.