Um derramamento de óleo perto de Nanaimo, BC, proveniente de propriedade privada, está sob investigação com a resposta ambiental em andamento. An oil spill near Nanaimo, BC, sourced from private property, is under investigation with environmental response underway.

Um derramamento significativo de óleo ocorreu perto de Cable Bay, ao sul de Nanaimo, na Colúmbia Britânica, com autoridades confirmando que a fonte era uma propriedade privada. A significant oil spill occurred near Cable Bay, south of Nanaimo, British Columbia, with officials confirming the source was a private property. O derramamento provocou esforços de resposta ambiental, embora o volume exato e a causa permaneçam sob investigação. The spill has prompted environmental response efforts, though the exact volume and cause remain under investigation. As autoridades locais estão monitorando o impacto na vida marinha e nos ecossistemas costeiros. Local authorities are monitoring the impact on marine life and coastal ecosystems.