A explosão da bateria de uma scooter elétrica causou um incêndio mortal em uma casa galesa, deslocando uma família e hospitalizando quatro crianças. An electric scooter’s battery explosion caused a deadly fire in a Welsh home, displacing a family and hospitalizing four children.

Uma família em Dinas Powys, no sul do País de Gales, foi deslocada e quatro crianças foram hospitalizadas depois que uma scooter elétrica explodiu em sua casa logo após a meia-noite de 9 de janeiro de 2026, provocando um rápido incêndio que destruiu a casa do fim do mundo. A family in Dinas Powys, South Wales, was displaced and four children hospitalized after an electric scooter exploded in their home just after midnight on January 9, 2026, triggering a rapid fire that destroyed the end-of-terrace house. O incêndio, que se espalhou em minutos, causou danos estruturais significativos, incluindo um telhado colapsado, e deixou a família sem posses. The blaze, which spread in minutes, caused significant structural damage, including a collapsed roof, and left the family with no possessions. Os serviços de emergência responderam rapidamente, evacuando a família com segurança. Emergency services responded quickly, evacuating the family safely. As autoridades estão investigando a causa, com evidências iniciais apontando para a bateria de íons de lítio da scooter. Authorities are investigating the cause, with early evidence pointing to the scooter’s lithium-ion battery. O incidente levantou preocupações de segurança sobre o carregamento e armazenamento de tais dispositivos em ambientes fechados, levando as autoridades a pedir cautela e adesão às diretrizes do fabricante. The incident has raised safety concerns about charging and storing such devices indoors, prompting officials to urge caution and adherence to manufacturer guidelines. A casa agora é inabitável, e a família está hospedada com parentes ou em moradia temporária. The home is now uninhabitable, and the family is staying with relatives or in temporary housing.