A UE e o Mercosul finalizaram um importante acordo comercial após 25 anos, cortando tarifas e aumentando os laços econômicos. The EU and Mercosur finalized a major trade deal after 25 years, slashing tariffs and boosting economic ties.

A União Europeia e o Mercosul aprovaram um acordo comercial histórico após mais de 25 anos de negociações, com os países da UE substituindo a oposição francesa para avançar. The European Union and Mercosur have approved a landmark trade agreement after over 25 years of negotiations, with EU countries overriding French opposition to move forward. O pacto, saudado pelo presidente Lula como uma vitória histórica para o multilateralismo, liga dois grandes blocos com 718 milhões de pessoas e um PIB combinado de US$ 22,4 trilhões. The pact, hailed by Brazilian President Lula as a historic win for multilateralism, links two major blocs with 718 million people and a combined GDP of $22.4 trillion. Eliminará as tarifas sobre a maioria dos bens através de horários escalonados, com o Mercosul liberalizando 91% dos bens e 85% do valor de importação da UE, e a UE estendendo acesso semelhante a 95% dos bens e 92% do valor de importação do Brasil. It will eliminate tariffs on most goods through phased schedules, with Mercosur liberalizing 91% of goods and 85% of import value from the EU, and the EU extending similar access to 95% of goods and 92% of import value from Brazil. O acordo inclui disposições modernas sobre sustentabilidade, compras governamentais, propriedade intelectual e tecnologias emergentes, com o objetivo de impulsionar o comércio, o investimento e a resiliência em meio ao protecionismo global. The agreement includes modern provisions on sustainability, government procurement, intellectual property, and emerging technologies, aiming to boost trade, investment, and resilience amid global protectionism. Analistas esperam benefícios a longo prazo para o agronegócio brasileiro, embora as preocupações ambientais persistam. Analysts expect long-term benefits for Brazilian agribusiness, though environmental concerns persist. A implementação começará sob um cronograma definido. Implementation will begin under a defined schedule.