A NASA retorna quatro astronautas cedo da ISS devido a um problema médico de um membro da tripulação; evacuação prevista para 14 de janeiro de 2026. NASA returns four astronauts early from ISS due to one crew member’s medical issue; evacuation scheduled for Jan. 14, 2026.

A NASA está retornando quatro astronautas da Estação Espacial Internacional cedo devido a uma questão médica envolvendo um membro da tripulação, reduzindo a tripulação da estação para três. NASA is returning four astronauts from the International Space Station early due to a medical issue involving one crew member, reducing the station’s crew to three. O astronauta afetado foi trazido de volta à Terra a bordo de uma nave espacial SpaceX Crew Dragon, com a evacuação prevista para 14 de janeiro de 2026. The affected astronaut was safely brought back to Earth aboard a SpaceX Crew Dragon spacecraft, with the evacuation scheduled for January 14, 2026. A NASA confirmou que a medida era de precaução e priorizou a segurança da tripulação, embora detalhes específicos sobre a condição médica permaneçam não revelados. NASA confirmed the move was precautionary and prioritized crew safety, though specific details about the medical condition remain undisclosed. Os três astronautas restantes continuam as operações da estação, incluindo pesquisa e manutenção, enquanto o controle da missão monitora os sistemas e se prepara para o próximo lançamento da tripulação-12. The remaining three astronauts continue station operations, including research and maintenance, while mission control monitors systems and prepares for the upcoming Crew-12 launch. Não foram relatados riscos imediatos à segurança da estação. No immediate risks to station safety have been reported.