O conselho de Cambridge rejeita o pedido do McDonald’s de abrir mais cedo, citando preocupações dos residentes sobre ruído, luz e tráfego. Cambridge council rejects McDonald’s request to open earlier, citing resident concerns over noise, light, and traffic.

O Conselho da Cidade de Cambridge negou a permissão do McDonald’s na Newmarket Road para abrir uma hora antes, mantendo suas atuais 7h às 23h. Cambridge City Council has denied a McDonald’s on Newmarket Road permission to open one hour earlier, maintaining its current 7am to 11pm hours. A decisão segue uma quarta rejeição do pedido, com 10 objeções formais de moradores citando questões em andamento, como ruído, derramamento de luz, tráfego, lixo e odores. The decision follows a fourth rejection of the request, with 10 formal objections from residents citing ongoing issues like noise, light spill, traffic, litter, and odors. O proprietário do restaurante argumentou que a mudança apoiaria empregos e medidas de mitigação propostas, incluindo o uso reduzido de drive-through e a coleta de resíduos atrasada. The restaurant’s owner argued the change would support jobs and proposed mitigation measures, including reduced drive-through use and delayed waste collection. No entanto, os conselheiros permaneceram não convencidos de que as medidas abordariam suficientemente os impactos da vizinhança, particularmente os distúrbios matinais. However, councillors remained unconvinced the measures would sufficiently address neighborhood impacts, particularly early morning disturbances.