Os preços do café e do chocolate continuam altos apesar da queda dos futuros, prejudicando as pequenas empresas. Coffee and chocolate prices remain high despite falling futures, hurting small businesses.

Os preços do café estabilizaram após uma seca de 2025 no Brasil, que fez com que os futuros da Arábica caíssem de US$ 4,20 para US$ 3,70 por libra, com declínios futuros esperados até o final de 2026. Coffee prices have stabilized after a 2025 drought in Brazil sent Arabica futures down from $4.20 to $3.70 per pound, with further declines expected by late 2026. No entanto, é improvável que os preços dos cafés caiam em breve devido aos custos persistentemente altos de grãos, aluguel, salários e embalagens. However, cafe prices are unlikely to drop soon due to persistently high costs for beans, rent, wages, and packaging. As margens de lucro caíram para menos de 2,5%, contribuindo para o aumento dos fechamentos – cerca de um em cada nove cafés e restaurantes entrou em liquidação no ano passado. Profit margins have fallen to under 2.5%, contributing to rising closures—about one in nine cafes and restaurants entered liquidation in the past year. Uma situação semelhante afeta os fabricantes de chocolate, já que os preços do cacau, embora abaixo de US $ 12.000 por tonelada, permanecem duas a três vezes a média de longo prazo, forçando pequenos chocolatiers com altos custos de reabastecimento. A similar situation affects chocolate makers, as cocoa prices, though down from $12,000 per tonne, remain two to three times the long-term average, straining small chocolatiers with high restocking costs.