O Congresso restaura o financiamento da ciência, revertendo os cortes da era Trump, em um acordo bipartidário para evitar o desligamento. Congress restores science funding, reversing Trump-era cuts, in bipartisan deal to avert shutdown.

O Congresso está revertendo os principais cortes de financiamento da ciência propostos pela administração Trump em 2025, restaurando o apoio a programas-chave de pesquisa por meio de um acordo bipartidário. Congress is reversing major science funding cuts proposed by the Trump administration in 2025, restoring support for key research programs through a bipartisan agreement. O Senado aprovou US$ 8,75 bilhões para a National Science Foundation e aumentou o financiamento para a NASA, a EPA e o Departamento de Energia do Escritório de Ciência, com gastos totais da ciência atingindo cerca de US$ 188 bilhões. The Senate approved $8.75 billion for the National Science Foundation and increased funding for NASA, the EPA, and the Department of Energy’s Office of Science, with overall science spending reaching about $188 billion. A Câmara adotou o plano do Senado, com o objetivo de evitar uma paralisação do governo até o prazo de 30 de janeiro. The House has adopted the Senate’s plan, aiming to avoid a government shutdown by a Jan. 30 deadline. Os cientistas dão as boas-vindas ao movimento como um passo em direção à estabilidade, embora a recuperação a longo prazo da instabilidade do financiamento anterior continue sendo um desafio. Scientists welcome the move as a step toward stability, though long-term recovery from prior funding instability remains a challenge.