A broca de carvalho manchada de ouro, um besouro mortal, se espalhou para o Condado de Ventura, ameaçando milhares de carvalhos no sul da Califórnia. The goldspotted oak borer, a deadly beetle, has spread to Ventura County, threatening thousands of oaks in Southern California.

A broca de carvalho manchada de ouro, um besouro destrutivo encontrado pela primeira vez no sul da Califórnia em 2008, chegou ao condado de Ventura, sua localização mais ao norte até agora, com infestações confirmadas na área de Simi Hills e Santa Susana desde 2024. The goldspotted oak borer, a destructive beetle first found in Southern California in 2008, has reached Ventura County, its northernmost location yet, with infestations confirmed in the Simi Hills and Santa Susana area since 2024. A praga, que se espalha por meio de lenha, ataca a vida costeira, a vida do desfiladeiro e os carvalhos negros da Califórnia, matando árvores ao danificar sua camada de cambium transportadora de nutrientes. The pest, which spreads via firewood, attacks coast live, canyon live, and California black oaks, killing trees by damaging their nutrient-carrying cambium layer. Já matou cerca de 200.000 carvalhos no sul da Califórnia. It has already killed an estimated 200,000 oaks across Southern California. As autoridades estão respondendo com remoção de árvores, lascas, educação pública e tratamentos com inseticidas, enquanto pedem aos moradores que relatem avistamentos e evitem mover lenha. Officials are responding with tree removal, chipping, public education, and insecticide treatments, while urging residents to report sightings and avoid moving firewood. Uma pesquisa comunitária, a “GSOB Blitz”, está planejada para ajudar a rastrear a propagação do besouro e proteger as florestas de carvalho remanescentes. A community survey, the “GSOB Blitz,” is planned to help track the beetle’s spread and protect remaining oak forests.