As chamadas de abuso doméstico na Irlanda do Norte aumentaram durante as férias, chegando ao pico no dia de Ano Novo, dizem as autoridades. Domestic abuse calls in Northern Ireland rose during the holidays, peaking on New Year’s Day, authorities say.

A polícia da Irlanda do Norte informou 1.407 chamadas de abuso doméstico de 20 de dezembro a 2 de janeiro, um aumento de 1.290 no ano anterior, com o Dia de Ano Novo tendo o maior volume em 116 chamadas. Police in Northern Ireland reported 1,407 domestic abuse calls from December 20 to January 2, a rise from 1,290 the previous year, with New Year’s Day seeing the highest volume at 116 calls. As autoridades atribuem o aumento aos estressores de férias, como pressão financeira, uso de álcool e tempo familiar prolongado. Authorities attribute the increase to holiday stressors like financial pressure, alcohol use, and prolonged family time. A superintendente detetive Kerry Brennan enfatizou que o abuso não pausa durante os feriados e que o apoio 24 horas por dia, 7 dias por semana, continua disponível por meio de serviços de emergência, linhas não emergenciais e da Linha de Apoio ao Abuso Doméstico e Sexual. Detective Superintendent Kerry Brennan stressed that abuse does not pause during holidays and that 24/7 support remains available via emergency services, non-emergency lines, and the Domestic and Sexual Abuse Helpline.