Duas emergências na Pen y Fan levaram a resgates de helicóptero; funcionários alertam contra o bloqueio de caminhos de acesso. Two emergencies on Pen y Fan led to helicopter rescues; officials warn against blocking access paths.

Em 10 de janeiro de 2026, equipes de emergência e voluntários de resgate de montanha responderam a dois incidentes graves no Parque Nacional Bannau Brycheiniog, no País de Gales, usando helicópteros em meio a condições de gelo. On January 10, 2026, emergency crews and Mountain Rescue volunteers responded to two serious incidents on Pen y Fan in Wales’ Bannau Brycheiniog National Park, using helicopters amid icy conditions. As autoridades condenaram o abuso verbal de um voluntário que mantém o acesso de emergência, enfatizando que as rotas bloqueadas colocam em risco vidas. Authorities condemned verbal abuse of a volunteer maintaining emergency access, stressing that blocked routes endanger lives. Eles pediram aos visitantes que respeitassem as instruções de segurança e mantivessem os caminhos de emergência claros, enfatizando a responsabilidade compartilhada pela segurança em espaços ao ar livre. They urged visitors to respect safety instructions and keep emergency paths clear, emphasizing shared responsibility for safety in outdoor spaces.