A China viu um aumento de 8,5% no casamento em 2025 devido às regras simplificadas de registro, facilitando o acesso para migrantes e jovens. China saw an 8.5% marriage surge in 2025 due to simplified registration rules, easing access for migrants and youth.

Em 2025, a China registrou mais de 5,15 milhões de registros de casamento nos três primeiros trimestres, um aumento de 8,5% em relação ao ano anterior, impulsionado por regras simplificadas de registro que permitem que os casais se casem em qualquer escritório de assuntos civis com apenas cartões de identificação, eliminando os requisitos de consentimento do hukou e dos pais. In 2025, China reported over 5.15 million marriage registrations in the first three quarters, a 8.5% increase from the previous year, driven by simplified registration rules allowing couples to marry at any civil affairs office with just ID cards, eliminating hukou and parental consent requirements. A mudança facilitou o acesso ao casamento para trabalhadores migrantes e gerações mais jovens, com 17% dos casamentos registrados fora da residência oficial do casal. The change eased marriage access for migrant workers and younger generations, with 17% of marriages registered outside the couple’s official residence. Embora o aumento seja positivo, os especialistas observam que pode ser temporário e orientado por políticas. While the rise is positive, experts note it may be temporary and policy-driven. O declínio do matchmaking tradicional e informal – uma vez comum através de membros da comunidade confiáveis – contribuiu para a desconexão social, embora alguns indivíduos aposentados ainda se voluntariem para ajudar os casais, uma prática que o autor defende como uma maneira de fortalecer os relacionamentos. The decline of traditional, informal matchmaking—once common through trusted community members—has contributed to social disconnect, though some retired individuals still volunteer to help couples, a practice the author advocates for as a way to strengthen relationships.