Os mercados e restaurantes de Gaza lentamente reabrir, mas os preços elevados e dependência de ajuda persistem em meio a dificuldades em curso. Gaza markets and restaurants slowly reopen, but high prices and aid dependency persist amid ongoing hardship.

Os mercados e restaurantes em Gaza estão gradualmente reabrindo após meses de conflito e fome, oferecendo um frágil retorno à normalidade. Markets and restaurants in Gaza are gradually reopening after months of conflict and famine, offering a fragile return to normalcy. Novos negócios surgiram, mas os preços crescentes tornam alimentos básicos e bens inacessíveis para a maioria dos moradores. New businesses have emerged, but soaring prices make basic food and goods unaffordable for most residents. Apesar da reabertura, a maioria ainda depende da ajuda humanitária para a sobrevivência. Despite the reopening, the majority still rely on humanitarian aid for survival. A recuperação econômica permanece limitada devido à pobreza generalizada, infraestrutura danificada e problemas contínuos da cadeia de suprimentos, deixando a vida diária extremamente difícil para a população. Economic recovery remains limited due to widespread poverty, damaged infrastructure, and ongoing supply chain issues, leaving daily life extremely difficult for the population.