O plano de imposto do SPD na Alemanha para propriedades gera conflito de coalizão com a CDU sobre equidade versus impacto nos negócios. Germany's SPD tax plan for estates sparks coalition conflict with CDU over fairness vs. business impact.

O SPD da Alemanha propôs reformas fiscais para aumentar a justiça, aumentando os impostos sobre grandes propriedades e oferecendo alívio para as casas menores e familiares, mas o plano provocou uma ruptura de coalizão com a CDU, que adverte que poderia prejudicar as empresas familiares e a estabilidade fiscal. Germany's SPD has proposed inheritance tax reforms to increase fairness, raising taxes on large estates while offering relief for smaller ones and family homes, but the plan has sparked a coalition rift with the CDU, which warns it could harm family businesses and fiscal stability. A disputa, centrada na equidade fiscal versus cautela econômica, ameaça a unidade antes das eleições regionais. The dispute, centered on tax equity versus economic caution, threatens unity ahead of regional elections.