New Hampshire propõe impostos sobre segundas casas e propriedades vazias para aumentar a oferta de habitação e gerar mais de US $ 900 milhões. New Hampshire proposes taxes on second homes and vacant properties to boost housing supply and generate over $900 million.

Os legisladores de New Hampshire estão avançando dois projetos de lei para enfrentar a crise da habitação: um propõe um imposto de 0,75% sobre segundas casas e aluguel de curto prazo acima de US $ 500.000 não usados como residências primárias, gerando receita para as comunidades locais; o outro tributaria propriedades desocupadas ou alugadas sazonalmente por mais de metade do ano, independentemente do valor, para incentivar a disponibilidade de moradia. New Hampshire lawmakers are advancing two bills to tackle the housing crisis: one proposes a 0.75% tax on second homes and short-term rentals over $500,000 not used as primary residences, generating revenue for local communities; the other would tax unoccupied or seasonally rented properties for more than half the year, regardless of value, to encourage housing availability. Ambos visam aumentar a oferta de habitação e gerar fundos, com estimativas de mais de US $ 900 milhões em receita potencial. Both aim to increase housing supply and generate funds, with estimates of over $900 million in potential revenue. Os defensores argumentam que as medidas promovem a justiça durante a escassez, enquanto os críticos, incluindo proprietários e alguns legisladores, alertam sobre os encargos financeiros e a segmentação injusta da riqueza. Supporters argue the measures promote fairness during shortages, while critics, including property owners and some lawmakers, warn of financial burdens and unfair targeting of wealth. As propostas enfrentam escrutínio sobre implementação e equidade, com ambos os projetos de lei definidos para revisão do subcomitê. The proposals face scrutiny over implementation and equity, with both bills set for subcommittee review.