A Câmara Municipal de North Bay está elaborando um orçamento de 2026 focado em saúde fiscal, infraestrutura e serviços comunitários de longo prazo. North Bay City Council is crafting a 2026 budget focused on long-term fiscal health, infrastructure, and community services.

A Câmara Municipal de North Bay está adotando uma abordagem de longo prazo para seu orçamento de 2026, com foco em planejamento fiscal sustentável e investimentos estratégicos em infraestrutura e serviços comunitários. North Bay City Council is adopting a long-term approach to its 2026 budget, focusing on sustainable fiscal planning and strategic investments in infrastructure and community services. O conselho enfatizou o equilíbrio das necessidades imediatas com a estabilidade financeira futura, com o objetivo de reduzir a dívida e se preparar para o crescimento populacional próximo. The council emphasized balancing immediate needs with future financial stability, aiming to reduce debt and prepare for upcoming population growth. Embora os detalhes específicos dos gastos permaneçam sob revisão, as autoridades destacaram a transparência e o engajamento público como componentes-chave do processo orçamentário. While specific spending details remain under review, officials highlighted transparency and public engagement as key components of the budget process.