Trunks encontrados em Stockton revelam artefatos de trabalhadores filipinos do açúcar do início do século 20, mostrando suas lutas e contribuições na América. Trunks found in Stockton reveal artifacts from early 20th-century Filipino sugar workers, showcasing their struggles and contributions in America.

Uma coleção de baús desenterrados em Stockton, Califórnia, revela artefatos pessoais de imigrantes filipinos do início do século XX que trabalharam na indústria de açúcar do Havaí e mais tarde se estabeleceram na comunidade de "Little Manila" do Vale de San Joaquin. A collection of trunks unearthed in Stockton, California, reveals personal artifacts from early 20th-century Filipino immigrants who worked in Hawaii’s sugar industry and later settled in the San Joaquin Valley’s “Little Manila” community. Os itens, incluindo cartas, ferramentas, roupas e artigos de pagamento, oferecem uma visão sobre a vida dos trabalhadores agrícolas filipinos que suportaram o trabalho pesado e ajudaram a preencher as lacunas trabalhistas depois que as restrições à imigração visaram outros grupos. The items, including letters, tools, garments, and pay stubs, offer insight into the lives of Filipino farmworkers who endured grueling “stoop labor” and helped fill labor gaps after immigration restrictions targeted other groups. Agora, em uma exposição do Smithsonian, a descoberta preserva um capítulo vital da história americana filipina e destaca sua resiliência e contribuições. Now featured in a Smithsonian exhibition, the discovery preserves a vital chapter of Filipino American history and highlights their resilience and contributions.