Um petroleiro ligado aos EUA e ligado à Venezuela, agora sob bandeira russa, atracou em águas do Reino Unido para suprimentos após ser interceptado no Atlântico Norte devido a violações de sanções. A U.S.-seized Venezuelan-linked oil tanker, now under Russian flag, docked in UK waters for supplies after being intercepted in the North Atlantic over sanctions violations.

Um petroleiro ligado à Venezuela, anteriormente Bella-1 e agora sob uma bandeira russa, está na Moray Firth para suprimentos depois de ser apreendido pelas forças dos EUA no Atlântico Norte, perto da Escócia. A Venezuelan-linked oil tanker, formerly Bella-1 and now under a Russian flag, is in the Moray Firth for supplies after being seized by U.S. forces in the North Atlantic near Scotland. O navio, que inicialmente voou uma falsa bandeira da Guiana, foi interceptado após uma perseguição transatlântica e detido sob um mandado judicial federal dos EUA por violar sanções. The vessel, which initially flew a false Guyanese flag, was intercepted following a transatlantic pursuit and detained under a U.S. federal court warrant for violating sanctions. A Guarda Costeira dos EUA liderou a operação, com apoio militar do Reino Unido, mas sem embarque. The U.S. Coast Guard led the operation, with UK military support but no boarding. Os EUA citaram violações de sanções ligadas à Venezuela, enquanto o Reino Unido reiterou seu compromisso de interromper a "frota sombra" de navios que escapam de sanções, particularmente aquelas ligadas à Rússia e ao Irã. The U.S. cited sanctions violations tied to Venezuela, while the UK reiterated its commitment to disrupting the "shadow fleet" of vessels evading sanctions, particularly those linked to Russia and Iran. A parada do navio-tanque nas águas do Reino Unido foi solicitada pelos EUA e não está relacionada ao envolvimento do Reino Unido no reabastecimento. The tanker’s stop in UK waters was requested by the U.S. and is unrelated to UK involvement in replenishment.