A casa de Greg Biffle na NC: US$ 30 mil, armas e memorabilia roubadas; ainda não foram presas. Burglary at Greg Biffle’s NC home: $30K, guns, and memorabilia stolen; no arrests yet.

Um roubo foi relatado na Carolina do Norte, casa do falecido piloto da NASCAR Greg Biffle, em 8 de janeiro, semanas depois de ele e seis outros terem morrido em um acidente de avião em 18 de dezembro. A burglary was reported at the North Carolina home of late NASCAR driver Greg Biffle on January 8, weeks after he and six others died in a plane crash on December 18. As autoridades dizem que houve entrada forçada, um cofre foi acessado e US $ 30.000 em dinheiro, armas de fogo, uma mochila e memorabilia foram roubados. Authorities say there was forcible entry, a safe was accessed, and $30,000 in cash, firearms, a backpack, and memorabilia were stolen. Nenhuma prisão foi feita, e a casa foi confirmada pela última vez em segurança em 7 de janeiro. No arrests have been made, and the home was last confirmed secure on January 7. Os investigadores estão revisando evidências digitais e realizando entrevistas. Investigators are reviewing digital evidence and conducting interviews. A causa do acidente com o Cessna C550 permanece indeterminada, e não está claro quem estava pilotando a aeronave. The cause of the Cessna C550 crash remains undetermined, and it is unclear who was piloting the aircraft. Um serviço memorial público para as vítimas está programado para sexta-feira em Charlotte. A public memorial service for the victims is scheduled for Friday in Charlotte.