Os voos de passageiros da aviação da China atingiram um recorde em 2025, com viagens internacionais, especialmente para a Coréia do Sul, se recuperando fortemente. China's aviation passenger flights hit a record in 2025, with international travel, especially to South Korea, rebounding strongly.

O setor de aviação civil da China estabeleceu um recorde em 2025 com 5,37 milhões de voos de passageiros, um aumento de 2,96% em relação a 2024, com o crescimento desacelerando para dígitos únicos em meio à normalização do mercado. China's civil aviation sector set a record in 2025 with 5.37 million passenger flights, a 2.96% increase from 2024, as growth slowed to single digits amid market normalization. As rotas internacionais levaram à expansão, quase 16%, chegando aos níveis de 2019, com a Coreia do Sul se tornando o principal destino devido a viagens sem visto e tarifas baixas, com 16,8 milhões de passageiros de duas vias. International routes led expansion, up nearly 16%, nearing 2019 levels, with South Korea becoming the top destination due to visa-free travel and low fares, seeing 16.8 million two-way passengers. O volume de vôo nas rotas China-Coreia do Sul atingiu 97,2% dos níveis pré-pandemia durante o período de férias. Flight volume on China-South Korea routes hit 97.2% of pre-pandemic levels during the holiday period. As reservas de saída para o Festival da Primavera ultrapassaram 610.000. Outbound bookings for the Spring Festival exceeded 610,000. As viagens ao Japão caíram para cerca de 66% dos níveis de 2019 no início de 2026 devido a tensões diplomáticas, mas analistas dizem que o impacto é limitado e improvável que afete a recuperação geral. Travel to Japan declined to about 66% of 2019 levels in early 2026 due to diplomatic tensions, but analysts say the impact is limited and unlikely to affect overall recovery.