Oito meses após as inundações terem destruído o gasoduto de água da aldeia Ritti, os moradores ainda não têm água potável devido a atrasos contínuos nos reparos. Eight months after floods destroyed Ritti village’s water pipeline, residents still lack drinking water due to ongoing repair delays.

Mais de oito meses depois de inundações terem destruído um gasoduto de 700 metros na aldeia de Ritti, Jammu e Caxemira, os moradores ainda não têm água potável canalizada. More than eight months after floods destroyed a 700-meter pipeline in Ritti village, Jammu and Kashmir, residents still lack piped drinking water. Apesar dos reparos em outros projetos na região, o sistema de água da aldeia permanece para baixo, forçando mulheres e idosos a caminhar de um a dois quilômetros por dia em busca de água. Despite repairs to other projects in the region, the village’s water system remains down, forcing women and elderly residents to walk one to two kilometers daily for water. Os poços também secaram, agravando a crise. Wells have also dried up, worsening the crisis. As autoridades citam a escassez de material e danos extensos, com reparos esperados dentro de 10 a 15 dias. Officials cite material shortages and extensive damage, with repairs expected within 10 to 15 days.