Um incêndio na aldeia de Guryong, em Seul, não matou ninguém, mas forçou 47 evacuações; causa desconhecida. A fire in Seoul’s Guryong Village killed no one but forced 47 evacuations; cause unknown.

Um grande incêndio começou na aldeia de Guryong, um assentamento informal densamente povoado no distrito de Gangnam, em Seul, em 16 de janeiro de 2026, por volta das 5:10 da manhã. Quase 300 bombeiros e 85 caminhões de bombeiros responderam, com o alerta elevado ao segundo nível mais alto devido a temores de que o incêndio pudesse se espalhar para uma montanha próxima. A major fire broke out in Guryong Village, a densely populated informal settlement in Seoul’s Gangnam district, on January 16, 2026, around 5:10 a.m. Nearly 300 firefighters and 85 fire trucks responded, with the alert raised to the second-highest level due to fears the blaze could spread to a nearby mountain. Não houve feridos ou fatalidades, mas 47 moradores foram evacuados da área, onde cerca de 110 pessoas viviam. No injuries or fatalities were reported, but 47 residents were evacuated from the area, where about 110 people lived. O assentamento, composto de casas improvisadas inflamáveis, há muito enfrenta riscos de segurança, apesar dos planos de redesenvolvimento. The settlement, composed of flammable makeshift homes, has long faced safety risks despite redevelopment plans. Um helicóptero não poderia ser implantado devido à má qualidade do ar de neblina e poeira fina. A helicopter could not be deployed due to poor air quality from haze and fine dust. A causa permanece sob investigação. The cause remains under investigation.