Alerta de inundação emitido para as áreas do rio Colne em Essex devido a fortes chuvas e aumento das águas. Flood alert issued for River Colne areas in Essex due to heavy rain and rising waters.

Um alerta de inundação foi emitido para áreas ao longo do rio Colne em Essex, de Great Yeldham a Colchester, depois que fortes chuvas elevaram os níveis do rio durante a noite. A flood alert has been issued for areas along the River Colne in Essex, from Great Yeldham to Colchester, after heavy rainfall raised river levels overnight. Comunidades baixas e ribeirinhas, incluindo várias cidades e partes de Colchester perto das principais estradas, podem enfrentar inundações. Low-lying and riverside communities, including several towns and parts of Colchester near major roads, may face flooding. O alerta, impulsionado pela precipitação recente, insta os moradores a permanecer vigilantes e tomar precauções. The alert, prompted by recent rainfall, urges residents to stay vigilant and take precautions. Embora se espere que o tempo melhore e os níveis do rio voltem gradualmente ao normal, as autoridades continuam monitorando a situação e aconselham a inscrição de avisos de inundação via Floodline ou relatórios de incidentes através do site Flood Essex. While weather is expected to improve and river levels to gradually return to normal, authorities continue monitoring the situation and advise signing up for flood warnings via Floodline or reporting incidents through the Flood Essex website.