A repressão da mineração de tolerância zero da Guiana e a má gestão fiscal provocam crise econômica em meio ao declínio do petróleo. Guyana’s zero-tolerance mining crackdown and fiscal mismanagement spark economic crisis amid oil decline.

A Guiana lançou uma repressão de tolerância zero contra a mineração ilegal, desmantelando sites não autorizados e suspendendo 107 mineradores estrangeiros, ao mesmo tempo em que vincula declarações de produção de ouro a compras de mercúrio para conter a subnotificação. Guyana has launched a zero-tolerance crackdown on illegal mining, dismantling unauthorized sites and suspending 107 foreign miners, while linking gold production declarations to mercury purchases to curb under-reporting. Enquanto isso, os atrasos na divulgação de resultados de auditoria sobre as despesas de petróleo de US $ 28,5 bilhões da ExxonMobil continuam, sem recuperação de custos impróprios previamente sinalizados, levantando preocupações sobre a administração de recursos. Meanwhile, delays in releasing audit findings on ExxonMobil’s $28.5 billion oil expenses continue, with no recovery of previously flagged improper costs, raising concerns over resource stewardship. A estratégia fiscal do governo, incluindo retiradas quase totais do Fundo de Recursos Naturais e dependência de empréstimos, está alimentando uma crise econômica à medida que os campos de petróleo se esgotam, dizem os críticos, chamando o modelo de uma “venda de liquidação” da riqueza nacional. The government’s fiscal strategy, including near-total withdrawals from the Natural Resource Fund and reliance on loans, is fueling an economic crisis as oil fields deplete, critics say, calling the model a “liquidation sale” of national wealth.