Uma venda de arenque na Colúmbia Britânica foi retomada depois que os leões marinhos interromperam a captura, com recursos apoiando o Hospital Infantil BC. A herring sale in British Columbia resumed after sea lions disrupted the catch, with proceeds supporting BC Children’s Hospital.

A venda anual de arenque de caridade na Colúmbia Britânica foi retomada depois que os leões marinhos interromperam a captura inicial, consumindo grande parte do arenque durante duas noites no Canal Northumberland. The annual charity herring sale in British Columbia has resumed after sea lions disrupted the initial catch, consuming much of the herring over two nights in the Northumberland Channel. Os pescadores, incluindo o veterano Bob Fraumeni, tiveram que liberar redes para proteger os animais ameaçados, mas mais tarde garantiram um transporte de 75 toneladas de uma escola livre de leões marinhos. Fishermen, including veteran Bob Fraumeni, had to release nets to protect the endangered animals, but later secured a 75-tonne haul from a sea lion-free school. Os peixes estão sendo vendidos na orla de Steveston e em um restaurante Victoria, com recursos para o Hospital Infantil BC. The fish are now being sold on the Steveston waterfront and at a Victoria restaurant, with proceeds supporting BC Children’s Hospital. Os organizadores observaram o aumento da agressão dos leões marinhos este ano e usaram barcos de chamariz para distraí-los. Organizers noted increased sea lion aggression this year and used decoy boats to distract them. Voluntários e pescadores descreveram o esforço como desafiador e profundamente significativo, impulsionado por mensagens sinceras de famílias afetadas pelo câncer infantil. Volunteers and fishermen described the effort as both challenging and deeply meaningful, driven by heartfelt messages from families affected by childhood cancer.