Niskayuna propõe novas taxas de água e esgoto para o final de 2026, reduzindo as contas para a maioria dos moradores e pequenas empresas. Niskayuna proposes new water and sewer rates for late 2026, lowering bills for most residents and small businesses.

A Niskayuna está propondo novas taxas de água e esgoto para entrar em vigor no final de 2026, reduzindo as contas para proprietários de imóveis e usuários de baixo volume após a reação pública sobre uma alta de 2023. Niskayuna is proposing new water and sewer rates set to take effect in late 2026, reducing bills for average homeowners and low-volume users after public backlash over a 2023 rate hike. Segundo o plano, os usuários médios pagariam US $ 373,81 a cada seis meses, uma ligeira diminuição, enquanto os usuários de baixo volume veriam uma queda de 11%. Under the plan, average users would pay $373.81 every six months, a slight decrease, while low-volume users would see a 11% drop. A proposta substitui uma taxa de uso mínimo por uma taxa de prontidão semestral e adiciona uma taxa de US $ 4,47 por 1.000 galões. The proposal replaces a minimum-use fee with a biannual readiness charge and adds a $4.47 per 1,000-gallon usage fee. As pequenas empresas se beneficiariam significativamente, com as taxas caindo de US $ 488 para US $ 296, enquanto os grandes usuários comerciais pagariam mais. Small businesses would benefit significantly, with rates dropping from $488 to $296, while large commercial users would pay more. As mudanças, baseadas em um estudo Raftelis 2023, visam promover a conservação e uma distribuição de custos mais justa. The changes, based on a 2023 Raftelis study, aim to promote conservation and fairer cost distribution. A Câmara Municipal aprovou a proposta. The town board has approved the proposal.