Promotores dos EUA lutam para provar que Maduro liderou um anel de cocaína na Venezuela devido à falta de evidências e cooperação. U.S. prosecutors struggle to prove Venezuela’s Maduro led a cocaine ring due to lack of evidence and cooperation.

Os promotores enfrentam grandes desafios na construção de um caso contra o presidente venezuelano Nicolás Maduro por alegações de seu envolvimento em uma conspiração de tráfico de cocaína de décadas. Prosecutors face major challenges in building a case against Venezuela’s President Nicolás Maduro over allegations of his involvement in a decades-long cocaine-trafficking conspiracy. Os principais obstáculos incluem acesso limitado à Venezuela, falta de cooperação das autoridades, dificuldade em garantir testemunhos confiáveis devido a preocupações de segurança e ausência de evidências diretas e verificáveis que liguem Maduro a operações específicas. Key obstacles include limited access to Venezuela, lack of cooperation from authorities, difficulty securing reliable witness testimony due to safety concerns, and the absence of direct, verifiable evidence linking Maduro to specific operations. O caso depende de relatórios de inteligência e testemunhos de ex-associados, que podem ser inconsistentes ou tendenciosos. The case relies on intelligence reports and testimonies from former associates, which may be inconsistent or biased. A instabilidade política, o fraco estado de direito e as barreiras jurisdicionais complicam ainda mais os esforços, dificultando o cumprimento de padrões legais de condenação, apesar das investigações conduzidas pelos EUA. Political instability, weak rule of law, and jurisdictional barriers further complicate efforts, making it difficult to meet legal standards for conviction despite ongoing U.S.-led investigations.