O Conselho Wiltshire aprovou aparar ou remover 14 árvores perto do círculo de pedra de Avebury para proteger o patrimônio e garantir a segurança. Wiltshire Council approved trimming or removing 14 trees near Avebury’s stone circle to protect heritage and ensure safety.

O Conselho Wiltshire aprovou a remoção ou aparar 14 árvores ao redor de Avebury, uma vila histórica com a única vila cercada por círculos de pedra do Reino Unido. Wiltshire Council has approved removing or trimming 14 trees around Avebury, a historic village with the UK’s only stone circle-enclosed village. O trabalho inclui cortar um Leylandii crescido ameaçando uma parede sarsen e sombreando uma árvore de teixo, reduzindo um grande arbusto de azevinho, e podando várias árvores para garantir a segurança, manter o acesso e proteger as estruturas do patrimônio. The work includes cutting down an overgrown Leylandii threatening a sarsen wall and shading a yew tree, reducing a large holly bush, and pruning several trees to ensure safety, maintain access, and protect heritage structures. O projeto, parte dos esforços de preservação em curso em uma área de conservação gerenciada pelo National Trust e pelo English Heritage, visa salvaguardar tanto o monumento antigo quanto a comunidade circundante. The project, part of ongoing preservation efforts in a Conservation Area managed by The National Trust and English Heritage, aims to safeguard both the ancient monument and surrounding community.