A British Gas adverte que 35 mil casas no Reino Unido podem enfrentar problemas de aquecimento nesta semana devido à baixa pressão da caldeira devido ao clima frio e vazamentos. British Gas warns 35,000 UK homes may face heating issues this week due to low boiler pressure from cold weather and leaks.

O British Gas alerta para um aumento nos problemas de caldeira em todo o Reino Unido, com cerca de 35 mil clientes que devem precisar de reparos nesta semana devido à baixa pressão da caldeira, muitas vezes causada por sangramento do radiador ou pequenos vazamentos. British Gas warns of a surge in boiler issues across the UK, with about 35,000 customers expected to need repairs this week due to low boiler pressure, often caused by radiator bleeding or small leaks. O clima flutuante de inverno está piorando o problema, levando a falhas de aquecimento e água quente. Fluctuating winter weather is worsening the problem, leading to heating and hot water failures. A empresa aconselha os proprietários a repressurizar seus sistemas com segurança usando o loop de enchimento se a pressão cair abaixo de 1 bar, seguindo as instruções do fabricante. The company advises homeowners to safely repressurise their systems using the filling loop if pressure drops below 1 bar, following manufacturer instructions. Se a pressão cair novamente ou o processo parecer inseguro, os moradores devem entrar em contato com um engenheiro qualificado. If pressure drops again or the process feels unsafe, residents should contact a qualified engineer. A British Gas oferece visitas no mesmo dia e orientação on-line, seguindo o recorde do inverno passado de mais de 1,2 milhão de pedidos de reparo. British Gas offers same-day visits and online guidance, following last winter’s record of over 1.2 million repair requests.