Trump oferece para reiniciar a mediação dos EUA na disputa de água do Nilo Egito-Etiópia sobre a barragem de GERD. Trump offers to restart U.S. mediation in Egypt-Ethiopia Nile water dispute over GERD dam.

Em 16 de janeiro de 2026, o presidente Donald Trump anunciou que está preparado para reiniciar os esforços de mediação dos EUA entre o Egito e a Etiópia sobre a disputa de água no rio Nilo, com foco na Grande Barragem do Renascimento da Etiópia (GERD). On January 16, 2026, President Donald Trump announced he is prepared to restart U.S. mediation efforts between Egypt and Ethiopia over the Nile River water dispute, focusing on Ethiopia’s Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD). A barragem, concluída em 2023, aumentou as tensões, com o Egito temendo a redução do fluxo de água e a Etiópia enfatizando sua importância para o desenvolvimento de energia. The dam, completed in 2023, has heightened tensions, with Egypt fearing reduced water flow and Ethiopia emphasizing its importance for energy development. Trump, citando uma carta ao presidente egípcio, Sissi, disse que os EUA estão prontos para facilitar as negociações para resolver o problema, embora os esforços de mediação anteriores tenham terminado em 2020. Trump, citing a letter to Egyptian President Sissi, said the U.S. is ready to facilitate talks to resolve the issue, though previous mediation efforts ended in 2020. Não foram fornecidos novos detalhes sobre a estrutura de mediação e o conflito permanece sem solução. No new details on the mediation framework were provided, and the conflict remains unresolved.