Um incêndio de três alarmes em um prédio de apartamentos de Nova Orleans feriu dois moradores, que foram resgatados e tratados por inalação de fumaça. A three-alarm fire at a New Orleans apartment building injured two residents, who were rescued and treated for smoke inhalation.

Um incêndio de três alarmes começou na manhã de domingo em um prédio de apartamentos de três andares no Garden District de Nova Orleans, provocando uma grande resposta com 58 bombeiros e 21 unidades enviadas. A three-alarm fire broke out Sunday morning at a three-story apartment building in New Orleans’ Garden District, prompting a major response with 58 firefighters and 21 units dispatched. O incêndio, relatado às 11:55 da manhã, na Rua Prytania, 3028, causou danos significativos ao prédio, que abrigava 10 moradores em oito unidades. The blaze, reported at 11:55 a.m. at 3028 Prytania Street, caused significant damage to the building, which housed 10 residents across eight units. Dois ocupantes, incluindo o proprietário do edifício idoso, foram resgatados do terceiro andar, um via janela devido a problemas de mobilidade, e tratados para inalação de fumaça antes de serem liberados. Two occupants, including the elderly building owner, were rescued from the third floor, one via window due to mobility issues, and treated for smoke inhalation before being released. Não foram relatados ferimentos entre moradores ou bombeiros, e nenhuma estrutura adjacente foi danificada. No injuries were reported among residents or firefighters, and no adjacent structures were damaged. A causa permanece sob investigação, e várias ruas próximas permanecem fechadas ao tráfego. The cause remains under investigation, and several nearby streets remain closed to traffic.