Dois influentes pioneiros do vinho nas montanhas de Santa Cruz morreram, afetando profundamente o legado de vinificação da região. Two influential Santa Cruz Mountains wine pioneers died, deeply affecting the region’s winemaking legacy.

Duas figuras proeminentes na indústria vinícola das Montanhas de Santa Cruz morreram, marcando uma perda significativa para a comunidade vinícola da região. Two prominent figures in the Santa Cruz Mountains wine industry have died, marking a significant loss for the region’s winemaking community. Ambos foram fundamentais para moldar a reputação da área para vinhos de alta qualidade e clima fresco. Both were instrumental in shaping the area’s reputation for high-quality, cool-climate wines. Suas contribuições se estenderam por décadas, influenciando as práticas de viticultura e elevando o status da região no cenário nacional. Their contributions spanned decades, influencing viticulture practices and elevating the region’s status on the national stage. A comunidade vinícola expressou profundo luto, honrando seu legado e impacto duradouro na cultura vinícola da Califórnia. The winemaking community has expressed deep mourning, honoring their legacy and enduring impact on California’s wine culture.