Grandes interrupções ferroviárias atingiram as rotas Londres-Costa Sul 19 de janeiro de 2026, devido à manutenção atrasada, causando cancelamentos e atrasos. Major rail disruptions hit London-South Coast routes Jan. 19, 2026, due to delayed maintenance, causing cancellations and delays.

Os passageiros de trem que viajam de e para Londres através da costa sul enfrentam grandes interrupções em 19 de janeiro de 2026, devido ao atraso no trabalho de engenharia na Linha Principal de Brighton. Rail passengers traveling to and from London via the south coast face major disruptions on January 19, 2026, due to delayed engineering work on the Brighton Mainline. A manutenção crítica entre o Aeroporto de Gatwick e Redhill/East Croydon foi adiada por problemas de equipamentos e escassez de pessoal, causando cancelamentos generalizados e serviços reduzidos nas linhas Gatwick Express, Thameslink e Southern. Critical maintenance between Gatwick Airport and Redhill/East Croydon was postponed by equipment issues and staffing shortages, causing widespread cancellations and reduced services on Gatwick Express, Thameslink, and Southern lines. Estações-chave como Earlswood e Salfords não serão servidas, e as viagens podem levar até uma hora mais. Key stations like Earlswood and Salfords will not be served, and journeys may take up to an hour longer. Os ônibus de substituição estão funcionando a cada 30 minutos. Replacement buses are running every 30 minutes. Os passageiros são aconselhados a verificar os planejadores de viagem, permitir tempo extra e usar os ingressos com data de segunda-feira para viagens de terça-feira. Passengers are advised to check journey planners, allow extra time, and use Monday-dated tickets for Tuesday travel. O serviço completo deverá ser retomado até terça-feira de manhã. Full service is expected to resume by Tuesday morning.