Os bombeiros de Chatham-Kent pedem treinamento rápido de água antes de 2026 inundações, citando a falta de capacidade de resgate, apesar de um plano de 2004. Chatham-Kent firefighters urge swift water training before 2026 floods, citing lack of rescue capability despite a 2004 plan.

Os bombeiros de Chatham-Kent estão pedindo ao conselho local que implemente um rápido treinamento de resgate de água antes da temporada de enchentes de 2026, citando um recente resgate no rio Tamisa em meio ao gelo e às fortes correntes. Chatham-Kent firefighters are urging local council to implement swift water rescue training ahead of 2026 flood season, citing a recent rescue on the Thames River amid ice and strong currents. Eles alertam que as inundações de primavera de neve, chuva e geléias de gelo criam água perigosa e em movimento rápido que pode sobrecarregar até mesmo os nadadores fortes, colocando em perigo pedestres, motoristas e crianças. They warn that spring flooding from snowmelt, rain, and ice jams creates dangerous, fast-moving water that can overwhelm even strong swimmers, endangering pedestrians, drivers, and children. Apesar das equipes de mergulho anteriores que operaram com sucesso por mais de 25 anos, a área agora não tem uma capacidade de resgate de água rápida dedicada. Despite past dive teams that operated successfully for over 25 years, the area now lacks a dedicated swift water rescue capability. Os bombeiros enfatizam que um modelo de resposta aprovado em 2004 permanece sem implementação, deixando as comunidades vulneráveis durante emergências nos rios Tamisa e Sydenham. Firefighters stress that a 2004-approved response model remains unimplemented, leaving communities vulnerable during emergencies on the Thames and Sydenham rivers.