Fort St. James, BC, acelera as inspeções de incêndio após um incêndio mortal em um bar suíço, em meio a reavaliações de segurança nacional. Fort St. James, BC, speeds up fire inspections after a deadly Swiss bar fire, amid national safety reassessments.

Uma cidade de esqui da Colúmbia Britânica está acelerando seu atraso na inspeção de incêndios após o trágico incêndio em um bar na Suíça que matou dezenas. A British Columbia ski town is accelerating its fire inspection backlog following the tragic fire at a bar in Switzerland that killed dozens. Funcionários em Fort St. James estão priorizando verificações de segurança em edifícios públicos para evitar incidentes semelhantes, citando preocupações sobre registros de inspeção desatualizados ou não abordados. Officials in Fort St. James are prioritizing safety checks on public buildings to prevent similar incidents, citing concerns over outdated or unaddressed inspection records. A medida ocorre quando as comunidades em todo o país reavaliam os protocolos de segurança contra incêndios em resposta à tragédia internacional. The move comes as communities nationwide reassess fire safety protocols in response to the international tragedy.