A refinaria de óleo Tema de Gana foi liberada para operações completas após inspeção, aumentando a segurança energética e reduzindo as importações. Ghana's Tema Oil Refinery cleared for full operations after inspection, boosting energy security and reducing imports.

Uma delegação ganense liderada pelo CEO da NPA, Edudzi Tameklo, visitou a Refinaria de leo de Tema (TOR) para confirmar sua conformidade e prontidão operacional após a aprovação para retomar as operações completas. A Ghanaian delegation led by NPA CEO Edudzi Tameklo visited the Tema Oil Refinery (TOR) to confirm its compliance and operational readiness following approval to resume full operations. A visita destacou melhorias na eficiência, capacidade de armazenamento e gerenciamento, com Tameklo elogiando o progresso da TOR e enfatizando a necessidade de modernização, automação e segurança. The visit highlighted improvements in efficiency, storage capacity, and management, with Tameklo praising TOR’s progress and stressing the need for modernization, automation, and safety. Ele enfatizou o papel da refinaria em aumentar a segurança energética, reduzir as importações de combustível e economizar divisas. He emphasized the refinery’s role in enhancing energy security, reducing fuel imports, and saving foreign exchange. O ministro da Energia, Dr. John Abdulai Jinapor, também revisou o desempenho da TOR em 2025, elogiando a liderança por superar desafios passados e estabelecendo metas estratégicas para 2026 focadas em eficiência, sustentabilidade e resiliência. Energy Minister Dr. John Abdulai Jinapor also reviewed TOR’s 2025 performance, commending leadership for overcoming past challenges and setting strategic goals for 2026 focused on efficiency, sustainability, and resilience. Ambos os funcionários reafirmaram o apoio governamental e regulatório para a recuperação e viabilidade a longo prazo da TOR. Both officials reaffirmed government and regulatory support for TOR’s recovery and long-term viability.