A corte de Hong Kong define audiência de 11 de fevereiro para capitão acusado de danificar o oleoduto e os cabos do Mar Báltico em outubro de 2023. Hong Kong court sets Feb. 11 hearing for captain accused of damaging Baltic Sea pipeline and cables in Oct. 2023.

Um tribunal de Hong Kong estabeleceu 11 de fevereiro para novos procedimentos no caso de Wan Wenguo, capitão do navio porta-contêineres NewNew Polar Bear, acusado de danificar um gasoduto do Mar Báltico e cabos submarinos em 8 de outubro de 2023. A Hong Kong court has set February 11 for further proceedings in the case of Wan Wenguo, captain of the container ship NewNew Polar Bear, accused of damaging a Baltic Sea gas pipeline and submarine cables on October 8, 2023. Os promotores alegam que ele arrastou sua âncora de forma imprudente, causando os danos entre a Finlândia e a Estônia, uma acusação que carrega até dois anos de prisão. Prosecutors allege he recklessly dragged his anchor, causing the damage between Finland and Estonia, a charge carrying up to two years in prison. Wan, que permanece sob custódia e não entrou em um acordo, enfrenta acusações adicionais relacionadas à segurança. Wan, who remains in custody and has not entered a plea, faces additional safety-related charges. O caso está sob jurisdição de Hong Kong devido à bandeira do navio, com 18 testemunhas programadas para testemunhar. The case is under Hong Kong’s jurisdiction due to the ship’s flag, with 18 witnesses scheduled to testify. As autoridades finlandesas e estonianas estão envolvidas, e as recentes perturbações na infraestrutura do Mar Báltico levantaram preocupações sobre sabotagem, embora nenhum outro suspeito seja conhecido. Finnish and Estonian authorities are involved, and the Baltic Sea’s recent infrastructure disruptions have raised concerns over sabotage, though no other suspects are known.