Uma grande quebra na água principal em Colonie, Nova York, desencadeou um aviso de água fervente para os moradores. A major water main break in Colonie, NY, has triggered a boil water advisory for residents.

Um aviso de água fervente está em vigor para toda a cidade e vila de Colonie, Nova York, depois de uma grande quebra principal de água perto da British American Boulevard interrompeu o abastecimento de água. A boil water advisory is in effect for the entire Town and Village of Colonie, New York, after a major water main break near British American Boulevard disrupted the water supply. Os residentes são instruídos a ferver água da torneira antes de beber, cozinhar ou escovar os dentes até novo aviso devido à contaminação potencial. Residents are instructed to boil tap water before drinking, cooking, or brushing teeth until further notice due to potential contamination. Equipes de emergência estão trabalhando para reparar a infra-estrutura danificada, e os funcionários estão monitorando a situação de perto. Emergency crews are working to repair the damaged infrastructure, and officials are monitoring the situation closely. As atualizações serão fornecidas através dos canais oficiais. Updates will be provided through official channels. Enquanto isso, os bombeiros de Guilderland agora têm acesso a uma nova unidade de descontaminação em todo o condado para melhorar a segurança após incidentes perigosos. Meanwhile, Guilderland firefighters now have access to a new county-wide decontamination unit to improve safety after hazardous incidents.