Os distúrbios do uso de opióides causaram 75% das 78.000 mortes relacionadas a drogas nas Américas em 2021, com taxas subindo acentuadamente desde 2000. Opioid use disorders caused 75% of 78,000 drug-related deaths in the Americas in 2021, with rates rising sharply since 2000.

Os transtornos do uso de drogas são uma crise de saúde pública crescente nas Américas, com 17,7 milhões de pessoas afetadas em 2021 e quase 78.000 mortes relacionadas – quatro vezes a média global. Drug use disorders are a rising public health crisis in the Americas, with 17.7 million people affected in 2021 and nearly 78,000 related deaths—four times the global average. Os distúrbios do uso de opióides causaram mais de 75% das mortes, e a carga de saúde quase triplicou desde 2000. Opioid use disorders caused over 75% of deaths, and the health burden nearly tripled since 2000. Os homens jovens são os mais afetados, embora as mortes entre as mulheres estejam aumentando. Young men are most affected, though deaths among women are increasing. Os opiáceos sintéticos causam danos na América do Norte, enquanto a cannabis e a cocaína são mais prevalentes no Caribe e na América Latina. Synthetic opioids drive harm in North America, while cannabis and cocaine are more prevalent in the Caribbean and Latin America. A pandemia piorou a crise. The pandemic worsened the crisis. A OPAS insta à prevenção, tratamento, redução de danos e integração dos cuidados de saúde nos sistemas de saúde primários, enfatizando o tratamento assistido por medicamentos e as ferramentas de triagem precoce. PAHO urges expanded prevention, treatment, harm reduction, and integration of care into primary health systems, emphasizing medication-assisted treatment and early screening tools.