O plano de energia de Trump reduziu os preços do gás, mas elevou os custos da eletricidade, prejudicando milhões, apesar da expansão da perfuração. Trump’s energy plan cut gas prices but raised electricity costs, hurting millions despite drilling expansion.

A promessa do presidente Trump de cortar as contas de energia dos EUA pela metade resultou em preços mais baixos da gasolina – 20% desde o início de 2025, economizando US $ 177 em média e US $ 11 bilhões em economias projetadas para 2026 – devido ao excesso de oferta de petróleo global e à pressão sobre a Opep. President Trump's pledge to cut U.S. energy bills in half has delivered lower gasoline prices—down 20% since early 2025, saving households $177 on average and $11 billion in projected 2026 savings—due to global oil oversupply and pressure on OPEC. No entanto, os custos de eletricidade estão aumentando acentuadamente, com taxas de atacado de 45% em meados do Atlântico e mais de 60% em Nova York e Nova Inglaterra, deixando mais de 80 milhões de americanos lutando para pagar as contas. However, electricity costs are rising sharply, with wholesale rates up 45% in the mid-Atlantic and over 60% in New York and New England, leaving over 80 million Americans struggling to pay bills. Apesar da ampliação do acesso à perfuração e da revogação das regras ambientais, as plataformas de petróleo ativas nos EUA caíram mais de 6% ano a ano, já que preços abaixo de US$ 60 por barril tornam a nova perfuração pouco lucrativa, minando a iniciativa do governo de "Perfurar, perfurar, perfurar". Despite expanding drilling access and rolling back environmental rules, active U.S. oil rigs have declined over 6% year-over-year as prices below $60 a barrel make new drilling unprofitable, undermining the administration’s “Drill, baby, drill” push.