Manifestantes em Augusta, Maine, marcaram um ano desde a segunda posse de Trump com um comício "Pare com a Morte" sobre as políticas dos EUA ligadas às mortes globais. Protesters in Augusta, Maine, marked one year since Trump’s second inauguration with a "Stop the Killing" rally over U.S. policies linked to global deaths.

Em 20 de janeiro de 2026, manifestantes em Augusta, Maine, realizaram uma manifestação sombria do lado de fora do Edifício Federal Edmund S. Muskie para marcar o primeiro aniversário da segunda posse do presidente Trump. On January 20, 2026, protesters in Augusta, Maine, held a somber demonstration outside the Edmund S. Muskie Federal Building to mark the first anniversary of President Trump’s second inauguration. Organizado pela Indivisible Mid-Maine e liderado pela professora Elizabeth Leonard, do Colby College, o protesto “Stop the Killing” destacou preocupações sobre políticas ligadas a mortes globais, incluindo cortes na USAID, que estima-se terem causado mais de 750 mil mortes em todo o mundo, mais da metade delas crianças. Organized by Indivisible Mid-Maine and led by Colby College professor Elizabeth Leonard, the “Stop the Killing” protest highlighted concerns over policies linked to global deaths, including cuts to USAID estimated to have caused over 750,000 deaths worldwide, more than half of them children. Os manifestantes também condenaram os ataques militares dos EUA a navios suspeitos de tráfico de drogas, chamando-os de ilegais e responsáveis por mais de 100 mortes. Demonstrators also condemned U.S. military strikes on suspected drug-smuggling vessels, calling them unlawful and responsible for over 100 deaths. Manifestantes, vestidos de preto e carregando placas semelhantes a pedras de lápide, entregaram uma carta de duas páginas aos senadores Susan Collins e Angus King, pedindo responsabilidade e resistência não violenta. Protesters, dressed in black and carrying gravestone-like signs, delivered a two-page letter to Senators Susan Collins and Angus King, urging accountability and nonviolent resistance. O evento foi parte de uma série mais ampla de ações focadas na justiça econômica, democracia e política externa. The event was part of a broader series of actions focused on economic justice, democracy, and foreign policy.