311, água e linhas de trânsito de Winnipeg de volta on-line após a interrupção; causa desconhecida. Winnipeg's 311, water, and transit lines back online after outage; cause unknown.

Os call centers 311, Water & Waste e Winnipeg Transit retomaram as operações normais na tarde de terça-feira, depois de uma interrupção inesperada interromper os serviços por várias horas. Winnipeg’s 311, Water & Waste, and Winnipeg Transit call centres resumed normal operations Tuesday afternoon after an unexpected outage disrupted services for several hours. A cidade confirmou que o problema foi resolvido, mas não divulgou a causa. The city confirmed the issue has been resolved but did not disclose the cause. Os residentes foram agradecidos pela paciência durante a interrupção e nenhum detalhe foi fornecido. Residents were thanked for their patience during the disruption, and no further details were provided. Todos os três centros estão agora totalmente funcionais. All three centres are now fully functional.