Dois adolescentes condenados, erroneamente alojados juntos, celebraram sua reunião no Snapchat, provocando indignação sobre o acesso à mídia social na prisão. Two convicted teens, wrongly housed together, celebrated their reunion on Snapchat, sparking outrage over prison social media access.

Dois adolescentes condenados por assassinar dois adolescentes de Bristol foram erroneamente alojados juntos em um instituto de jovens infratores, levando a um post no Snapchat comemorando sua reunião, provocando indignação das famílias das vítimas. Two teenagers convicted of murdering two Bristol teens were mistakenly housed together at a young offenders’ institute, leading to a Snapchat post celebrating their reunion, prompting outrage from victims’ families. A imagem, compartilhada durante o Ano Novo, reacendeu preocupações sobre o acesso dos adolescentes encarcerados às mídias sociais, após relatos anteriores de um suspeito postando vídeos de música sobre os assassinatos da prisão. The image, shared over the New Year, reignited concerns over incarcerated teens’ access to social media, following previous reports of one suspect posting drill music videos about the killings from prison. Famílias apresentaram queixas, alegando contato on-line contínuo e supervisão inadequada, embora as autoridades digam que os adolescentes foram separados após o incidente ter sido relatado. Families have filed complaints, alleging ongoing online contact and inadequate oversight, though officials say the teens were separated after the incident was reported.